viernes, 30 de noviembre de 2012

ALINEACIÓN

Por eso, desde el día que lo supimos no hemos dejado de orar por ustedes. Pedimos que Dios les haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual, para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, y crecer en el conocimiento de Dios.              (Col. 1:9-10)


A
linearse en golf, es posicionar su cuerpo (especialmente sus pies, caderas y hombros) para que estén en línea con objetivo del tiro. Esta alineación propiciará un buen swing, y cuando esté bien alineado, ese buen swing dará como resultado un buen golpe en dirección al objetivo. Hay que admitir que rara vez logramos un tiro perfecto, por lo tanto el resultado puede no ser el deseado. Pero la alineación es parte de la preparación que ubica al cuerpo de tal manera que sea más probable que ejecutemos un buen swing y podamos dirigir la pelota hacia la meta deseada.

En nuestro diario caminar con Jesús, la alineación es también un ingrediente clave. Alinear nuestro corazón y nuestras intenciones, es lo que hace la diferencia. Produce que nos asemejemos más a la imagen de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo.
Cuánto más claramente enfoquemos nuestro corazón en querer aprender de Él y servirle, encontraremos su voluntad para nuestras vidas. Es cierto que nos equivocaremos y el resultado de lo que anhelamos no siempre será como nos gustaría. Pero, si nos mantenemos alineados con Jesús y su Palabra, volveremos a estar en la posición correcta, y mejor preparados para alcanzar los objetivos que nos proponemos en nuestras vidas.

En golf, alinearse es un proceso que se mejora con cada tiro. Cuando nos desalineamos, debemos tomarnos un tiempo, ir a la cancha de práctica para volver a alinearnos. 
A lo largo de nuestro tiempo en la Tierra, también debemos esforzarnos en el proceso de alinearnos y constantemente corregir nuestro objetivo en Cristo. Este es un proceso que dura toda la vida. Hay obstáculos que se presentan que nos confunden, y nos desviamos de nuestro objetivo. Por lo tanto debemos continuar alineando nuestras prioridades para que nuestro Señor Jesús siga siendo el centro de nuestra vida.

PENSAMIENTO DE SWING

Apoye un palo imaginario en el suelo y apúntelo directamente a Jesús. Cuando hace esto, ¿qué cree que Él espera de usted? ¿De qué manera necesita ajustar su alineamiento? ¿Qué necesita hacer para fijar más su mirada en Jesús? ¿Qué necesita hacer para mantenerse alineado?
Tomado del libro "In His Grip"
De Wally Armstrong y Jim Sheard
Traducido por: Heather Bruce

lunes, 19 de noviembre de 2012

POSICIÓN FIRME


Relax for Better GolfPor lo tanto, mis queridos hermanos, manténganse firmes e inconmovibles, progresando siempre en la obra del Señor, conscientes de que su trabajo en el Señor no es en vano. (1Corintios 15:58)
Q
ue nuestro trabajo no sea en vano nos da seguridad. Aun cuando no vemos avances en nuestros esfuerzos, el Señor puede usar lo que estamos haciendo. Él puede ver el cuadro completo y su perspectiva va más allá de lo que nosotros podemos ver.
Para mucha gente lo que nosotros hacemos parece no tener sentido. A veces no ver progresos y resultados desde la perspectiva de Dios puede causar depresión. Por otro lado, hay personas que son optimistas que se inclinan por ver al mundo desde una perspectiva más positiva y son menos propensos a deprimirse por sus acciones o las de Dios.

Sin importar cuál es nuestra tendencia, debemos “mantenernos firmes e inamovibles” en nuestro servicio al Señor. Debemos recordar que podemos usar nuestro mayor esfuerzo para expandir Su Reino. Nuestra firmeza e inamovilidad provienen de cuál sea nuestra postura para con Jesús. Provienen de nuestra firmeza en nuestras convicciones y nuestra confianza en Él. Depender de nuestras fuerzas y la visión personal de los resultados que obtendremos es una perspectiva egoísta y denota falta de fe.

En golf necesitamos una base firme desde donde pegarle a la pelota. Esa posición firme e inamovible proviene de la posición de nuestros pies y nuestro cuerpo. Se sostiene manteniendo el balance en el swing. No debemos efectuar un swing brusco para no perder el balance ni el stance. Al hacer el backswing no debemos bajar los brazos ni adelantarnos en el movimiento ya que de hacerlo  perderemos el stance.

Pensamiento de swing.

Su trabajo jamás será en vano si se mantiene firme e inamovible en su posición con el Señor. 
Tomado del libro "In His Grip"
De Wally Armstrong y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce


lunes, 5 de noviembre de 2012

SIN DOLOR NO HAY RECOMPENSAS

Cesar Monasterio ganador del Gran Premio Las Praderas
‘Todos los deportistas se entrenan con mucha disciplina. Ellos lo hacen para obtener un premio que se echa a perder; nosotros, en cambio, por uno que dura para siempre.26 Así que yo no corro como quien no tiene meta; no lucho como quien da golpes al aire.27 Más bien, golpeo mi cuerpo y lo domino, no sea que, después de haber predicado a otros, yo mismo quede descalificado.’
1 Corintios 9:25 al 27
Por Juan Carlos Sosa
En la Cancha
Hace unos años, un querido amigo, César Monasterio, me dijo algo que me dejó pensando hasta hoy, dijo: ‘Al principio de mi carrera yo practicaba hasta que me sangraban las manos’.
Aún hoy, veo a César esforzarse como pocos.  Sé de su responsabilidad y empeño como profesional, como padre, como esposo, y ahora como dirigente del golf. Seguramente hay otros profesionales como él, pero al que conozco es a César, y es un muy buen ejemplo como persona y deportista.
El deportista necesariamente debe pasar por el dolor del entrenamiento, muchos tratan de evitarlo, pero no es el camino para alguien que quiere destacarse en alguna disciplina. Tal vez sea la parte menos divertida del deporte, pero es lo que divide al deportista corriente del deportista de alto nivel.
Hace unos cuantos años escuche de boca de un jugador de futbol decir: ‘Yo tengo talento natural, no necesito entrenar’, por supuesto nunca llegó a nada. No importa cuánto talento natural tenga el deportista, sin entrenamiento, dedicación y esfuerzo, no se puede formar parte del grupo de elite del deporte que practica. No existen los atajos, para llegar a la meta y ganar, es ineludible recorrer el camino del entrenamiento.
El entrenamiento deportivo implica muchas cosas, comer adecuadamente, tener un buen descanso, ejercicios con pesas, practicar con herramientas necesarias para estar en muy buena condición para la competencia.

En la vida
Para un seguidor de Jesús, es muy importante el ‘entrenamiento’, y ¿Cuál es el entrenamiento para el seguidor de Jesús? Es la lectura de la Biblia, y la Oración. Al igual que para el deportista, el entrenamiento físico y mental son indispensables para obtener mejores resultados en su carrera. Para el seguidor de Jesús, la lectura bíblica y la oración, son indispensables para correr la carrera de la vida junto a Jesús.
Pablo hace una analogía entre la tarea que él mismo tenía que cumplir, y la carrera de un deportista. Le había sido encomendado un trabajo, llevar el Evangelio a los no judíos. Tenía una meta a la cual llegar, estaba corriendo una carrera.  Aún siendo un hombre muy capaz, debía esforzarse, no le salía fácil, debía esmerarse para estar entrenado y así llegar a la meta. Es muy bueno tratar de imitarlo, sabemos que el entrenamiento muchas veces acarrea sacrificio y dolor, pero también sabemos que el estar entrenado es la única manera de llegar a la meta y ganar.

Pensamiento en un swing
Así como en el Putter, los fundamentos son: El Grip, La Postura, y la Alineación, para el diario caminar con Jesús, los fundamentos son La lectura de la Biblia, y la Oración. 

martes, 23 de octubre de 2012

ENTRENAMIENTO PARA MANOS VIVAS


“En esto conocemos lo que es el amor: en que Jesucristo entregó su vida por nosotros. Así también nosotros debemos entregar la vida por nuestros hermanos.” (1 Juan 3:16)Nicklaus Golf Swing 1970s



E
xiste un entrenamiento para mejorar las “manos vivas”, y sentir que uno tiene el control del cuerpo que, a su vez, es transferido a las manos. El ejercicio consiste en pegarle a la pelota con los pies juntos. Peguelé a la pelota desde esa posición y deje que las manos y los antebrazos guíen el swing y dirijan la rotación del cuerpo.
Se sorprenderá al ver lo bien que le pega al hierro o madera desde esta posición. También le sorprenderá cómo siente el movimiento suave y balanceado. Le enseñará al cuerpo cómo sus manos pueden guiarlo a que efectúe una rotación correcta.
Praine dice, “Habrá un sutil movimiento de los hombros y caderas que sucederá naturalmente ya que, al estar los pies juntos,  no existe otra manera de hacer el swing que no sea por medio de las manos y hombros”.

Cabe agregar que este ejercicio debe ser practicado por cada golfista cuando se encuentra en la cancha de práctica. La sensación más importante  que el golfista puede desarrollar durante el swing, es la de sentir como las manos mueven la cabeza del palo dibujando un círculo alrededor del cuerpo. La cadera,  el cuerpo, las piernas, y los hombros, forman una base se sostén para lograr que las manos en el palo hagan un buen círculo en el swing.

Es una lástima que no exista un ejercicio que nos permita  desarrollar un corazón amoroso. Es infinitamente más importante que desarrollemos un corazón amoroso y generoso para con Dios y nuestros pares. Jesús nos demostró la devoción que sentía por su Padre y por cada uno de nosotros. Sacrificó su vida para hacer la voluntad de Aquel que lo envió, y eso fue para mostrarnos cuánto nos ama. Se humilló a si mismo aún hasta la muerte, dándonos la demostración suprema de su corazón amoroso.

Pensamiento en un swing

Con solo pedírselo, Dios le dará un corazón que lo ame a Él y a tus pares. El único ejercicio que requiere es el de confiar plenamente en Él.
Tomado del libro "In His Grip"
De Wally Armstrong y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

martes, 2 de octubre de 2012

AFÉRRESE A LA PALABRA


 “Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el siervo de Dios esté enteramente capacitado para toda buena obra.” (2 Tim. 3:16-17)

E
n golf, la ubicación de las manos en el palo es el factor de mayor importancia para lograr que el swing sea correcto. Si las manos no están balanceadas, si el palo no está ubicado entre los dedos  de modo que la fuerza centrífuga pueda cumplir su función, si las manos no se alinean con el palo, y lo más importante, si la presión que ejercen las manos durante el swing no es la correcta, es imposible lograr que los golpes sean precisos y potentes.

Estos fundamentos influyen en su totalidad a la forma en que nos acercamos al juego. Si no se toman correctamente los palos, si no se tiene un buen grip, el golfista luchará constantemente para triunfar con su compromiso con el juego y muchas veces no sabrá el porqué de tanta lucha.

La Biblia se asemeja mucho a la forma correcta de sostener el palo. Es la herramienta que nos ha dado Dios para comprenderlo, y de saber qué espera él de nosotros. Es común escuchar que alguien le diga a otra persona que se aferre a sus ideales o a la vida para seguir adelante. No es un mal consejo, tanto en golf como en la vida. Debemos aferrarnos a la Palabra de Dios para profundizar en la relación con Él y con su hijo Jesús. Debemos tomar su Palabra en nuestras manos para leerla y después dejar que su sabiduría guíe nuestros pensamientos y acciones. No debemos tomarla demasiado  suavemente ni estrangularla. Necesitamos absorberla y aplicarla tanto diariamente  como a lo largo de nuestras vidas si es que queremos que el resto de nuestro “juego” tenga significado.

Pensamiento en un Swing

La clave para un juego de golf efectivo, es tomar el palo con las manos correctamente, (tener un buen grip). La clave para una vida efectiva y armoniosa es aferrarnos a la Palabra de Dios.
Tomado del libro "IN HIS GRIP"
de Wally Armstron y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

viernes, 14 de septiembre de 2012

UNA BUENA RUTINA PREVIA AL TIRO


“Medito en tus instrucciones, presto atención a tus caminos”. (Salmo 119:15)

EL PRIMER  REQUISITO PARA UN SWING SOBRESALIENTE ES LA SIMPLICIDAD. Bobby Jones
U
na rutina antes de cada golpe es crucial. Nuestra meta debe ser la de desarrollar una rutina consistente y previsible. Debe ser un patrón simple de pensamientos y movimientos que le ayudarán a ejecutar el swing.
Un típico patrón generalmente consiste en lo siguiente: pararse a unos pasos de distancia de la pelota para enfocarse en la línea de juego; correrse hacia un costado y alinear la cabeza del palo con el objetivo; ubicar las manos en el grip; y encuadrar sus pies, hombros y caderas con el objetivo. Una vez que esta rutina previa  básica está incorporada a su memoria; su juego previo será breve y natural. Se resume en:

  • Planee el golpe
  • prepárese             
  • golpee


Es igualmente importante establecer una “rutina previa al tiro” en la vida diaria. Al principio puede ser desafiante establecerla, así como lo es en golf. Pero una vez que es parte de nuestro juego,  hace toda la diferencia si tenemos que movernos en dirección al objetivo.
¿Qué es una rutina previa al tiro en la vida? Quiere decir tomar un tiempo a solas con Dios, típicamente a la mañana temprano, leyendo y meditando (pensando y reflexionando) en un pasaje de la Biblia. Puede hacerlo con la ayuda de un libro de guía, u optar por leer algunos versículos que usted elija de la Biblia.
Su tiempo con Dios también debe incluir la oración con su Padre celestial. Esta oración puede implicar distintos aspectos:
  • Adoración
  • Confesión
  • Agradecimiento
  • Pedido


O simplemente puede ser cuando comparte las actividades de su día con Dios, pidiéndole que le ayude tanto a usted como a otros. Este es un tiempo para hablar con Dios. Es, además, un tiempo para estar tranquilos y escuchar qué es lo que Él tiene que decirnos a nosotros. Quizás quiera escribir en un cuaderno sus pedidos a Dios, y luego completarlos cuando reciba las respuestas que ha recibido del Padre.

Pensamiento durante un swing

¿De qué manera puede modificar y practicar su “rutina previa al juego” y “previa al día” para que le ayuden más y sean más eficaces? Quizás le ayudaría tomar un lápiz y papel para anotar las cosas que le gustaría hacer en su rutina con Dios. Ahora mismo puede ser un gran momento para comenzar.
Tomado de "In His Grip"
De Wally Armostrong y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

jueves, 6 de septiembre de 2012

PRACTIQUE EL JUEGO CORTO


El stance y el swing de pitch
“El dinero mal habido pronto se acaba; quien ahorra, poco a poco se enriquece.”(Prov. 13:11)

La mayoría de la gente no practica lo suficiente el juego dentro de las sesenta yardas, a pesar de que el 60% de los tiros se efectúan dentro de esta distancia. Practicar el juego corto implica disciplina y compromiso.
Quizás es por eso que tanta gente no le dedica tiempo a esta práctica. Sin embargo, el jugador amateur debería hacer lo que el profesional ya aprendió, “practicar el juego corto”.
Como lo cita E.M. Prain, “Por razones muy obvias, de todos los tiros en golf, los tiros cortos son cruciales.  La cuesta más alta en el camino para llegar a ser un jugador scratch, o uno de 4 de hándicap, radica en esta parte del juego. Estos últimos golpes son los más difíciles de recuperar.
Como regla, son en estos golpes finales donde radica el éxito del juego. Nadie puede llegar a ser un buen jugador sin un juego corto efectivo.”
Continúa diciendo, “El ritmo en esta área es esencial, aún quizás más necesario que en el juego largo. Sin embargo se aplica el mismo principio: Sienta la cabeza del palo y pegue la pelota hábilmente con las manos…En el juego corto, más que en ningún otro momento, debemos hacer un mayor esfuerzo por sentir el palo. En el juego medio podemos permitirnos restringir el movimiento del cuerpo, pararnos más encima de la pelota y dejar que las manos y la cabeza del palo hagan el resto”. 

Hemos descubierto que tiene que haber una mezcla de manos relajadas con un poco de antebrazos tiesos. Necesita girar sus brazos con firmeza formando un buen movimiento pendular, y permitir que sus manos simplemente sigan el movimiento; sienta la cabeza del palo y lleve cara del palo  a través de la pelota.

Las pequeñas cosas son las que hacen la diferencia también en la vida. Son pocas las oportunidades que se nos presentan para causar un impacto profundo. Pocas son las personas que serán famosas o reconocidas mundialmente. Ciertamente, Dios no se impresiona con la grandeza o el drama. Por el contrario, podemos impactar una persona a la vez y la mayoría de las veces de maneras sutiles e irreconocibles.

Pensamiento en un swing
Son las pequeñas cosas en nuestra vida diaria que revelan la presencia de Dios. Necesitan ser ejercitadas así como los tiros cortos en el golf. 
Tomado del libro "In His Grip"
De Wally Armstrong y Jim Sherard
Traducido por Heather Bruce

martes, 28 de agosto de 2012

PENSAMIENTOS SOBRE EL SWING




“Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón; ponme a prueba y sondea mis pensamientos.” (Salmo139:23)

E
xactamente     ¿“qué pensamientos tenemos de lo que es un swing”?  La mayoría de los golfistas los poseen pero no se dan cuenta de que hay un término para ellos. Un pensamiento de swing es una imagen visual, palabra, o frase que usted visualiza y/o se verbaliza el momento antes  y/o durante el swing.

La mayoría de los jugadores tiene pensamientos de “lo que es un swing” durante una ronda de golf. Sin embargo, la mayoría de los instructores concuerdan en que no deberíamos tener más de uno o dos pensamientos de “lo que es un swing” durante cada ronda. Demasiados pensamientos lo sobrecargarán de información, haciendo que su juego sea demasiado mental en vez de confiar en su swing. El swing no necesita ser complejo para ser eficiente. Por lo tanto, comience y termine su ronda de golf con uno o dos pensamientos o imágenes sobre “lo que es su  swing.”

Hay muchos “pensamientos sobre el golf”, y usted seguramente, ya los ha puesto en práctica. Así como en golf, es bueno que usted se enfoque en uno o dos de estos pensamientos mientras juega, en la vida, enfocarse en uno o dos pensamientos positivos pueden  mejorar su día, hacerlo más productivo y más efectivo, y que usted sea de bendición y ayuda para quienes lo rodean.

PENSAMIENTO EN EL SWING

Este puede ser un gran momento en el cual usted pueda crear sus propios pensamientos de “lo que es un swing”.
Tomado del libro "In His grip"
de Wally Armstron y Jim Sheart
Traducido por Heather Bruce

jueves, 16 de agosto de 2012

MANOS VIVAS, CORAZÓN AMOROSO


“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas.” Deut. 6:5

L
a esencia del libro “Manos Vivas” de E. M. Prain es la descripción de las manos de aquellos jugadores que juegan con una cadencia y calma únicas. “Sus manos tienen un control absoluto del palo, y le pegan a la pelota con sus manos. El jugador de elite causa una impresión que solo puedo describir como “manos vivas”.”
Continúa diciendo, “La definición de un jugador de primera clase se caracteriza porque sus manos, siempre parecen estar haciendo algo. Domina el swing de tal manera que ningún otro movimiento del cuerpo se destaca más a la vista de quienes lo observan. Es un factor que produce un espectáculo con un movimiento suave y rítmico.
Por otro lado, los que somos jugadores de fines de semana, somos muy propensos a usar excesivamente todo nuestro cuerpo. Sufrimos, si se quiere, de una urgencia de usar todo nuestro cuerpo. Para contraponer esto, recuerde controlar el swing con sus manos y dejar que el cuerpo acompañe.
Así como las “manos vivas” son las que necesitan controlar el swing de golf, es un “corazón amoroso” el que necesita controlar nuestra vida. La Gran Mandamiento, desafía a amar a Dios con todo nuestro corazón. El corazón amoroso es humilde, abierto, puro y dirigido a Dios. Está abierto a la dirección e influencia de Dios en lugar de endurecerse. Cuando una persona ama a Dios con todo su corazón, Dios puede usar y empoderar a la persona. Su caminar con Dios se hace real y vivo.

Pensamiento en un swing

Para desarrollar “manos vivas” hace falta mucha práctica y hasta el asesoramiento de un profesional. De la misma manera, Dios le dará su propio corazón amoroso cuando usted se humille ante Su santa presencia.
Tomado del libro 'En his Grip'
de Wally Armstron y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

miércoles, 11 de julio de 2012

HERRAMIENTAS DE AYUDA

Wally Armstrong mostrando herramientas de ayuda
En mi corazón atesoro tus dichos para no pecar contra ti.
L
as herramientas de ayuda son artefactos que nos permiten aprender nuevas técnicas y conceptos. Pueden ser útiles para presentar un material o asistir al aprendiz a practicar, adquirir o mejorar sus técnicas.
Las herramientas de ayuda para el swing incluyen una vasta variedad de  artefactos que pueden ser usados tanto en los hogares como en las canchas de práctica. Están diseñados para mejorar aspectos físicos en el swing tales como la línea,  postura, grip y el movimiento en sí. Estas herramientas pueden incluir videos, CD, libros para enseñar estas técnicas, etc. El uso de videos y computadoras que proveen retroalimentación, se están haciendo cada vez más populares.
Las herramientas de ayuda pueden ser muy efectivas  para aprender y mejorar el  swing, pero deben estar bien diseñados y se los debe usar correctamente. No necesitan ser caros y a veces hasta pueden ser elementos de uso corriente en una casa o nuestra bolsa de golf. Un ejemplo simple es de usar dos palos de golf para formar líneas paralelas en dirección al objetivo en una cancha de práctica. El uso de esta simple ayuda promueve una alineación correcta hacia el objetivo.
También existen herramientas de ayuda para aquellos que quieren mejorar su relación con Jesús.   Estos incluyen libros de devocionales, programas radiales cristianos, CDs, tarjetas de memorización de versículos Bíblicos, etc. Pero, al igual que en el golf, debemos ser cautos en identificar  aquellas herramientas que son válidas y de ayuda.

SIGA EL SWING
Las herramientas de ayuda en el golf y nuestra relación con Jesús deben ser cuidadosamente seleccionadas para ajustarse a lo que necesitamos.  Así como hay gente que quiere vendernos el “billete ganador”, también habrá ideas y teologías que no serán de ayuda a su crecimiento espiritual. Es por esto que la Biblia nos enseña que debemos ser astutos como víboras y mansos como palomas. La palabra clave será siempre discernimiento.
Tomado del libro 'In His Grip'
de Wally Armstrong y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

lunes, 2 de julio de 2012

MANTENGA UN DIARIO


RICKIE FOWLER REVISANDO SU LIBRETA DE ANOTACIONES

“Sean, pues, aceptables ante ti mis palabras y mis pensamiento oh SEÑOR, roca mía y redentor mío. (Salmo 19: 14)

E
xiste una fuente inagotable de información,  al alcance de todos los que lo requieran para  mejorar su juego de golf y la vida. Sin embargo, buscamos respuestas a los temas de mayor importancia para nuestras vidas sin recurrir a la fuente más confiable, nuestra propia experiencia de vida. El valor de nuestras experiencias se pierde ya que no tenemos la disciplina o no nos tomamos el tiempo de reflexionar en esa experiencia. Tampoco sabemos cómo registrar y utilizar la información que adquirimos.
Algunos pocos golfistas han aprendido a registrar, buscar y repasar la información de cada vuelta de golf. Estos incluyen los datos más obvios tales como scores, putts golpes en el fairway, greens in regulation y bunkers. Además puede contar con detalles más específicos como largo de los drivers, golpes errados, etc.  Estas notas pueden ser registradas en un anotador.
En nuestra vida, y en el tiempo que compartimos con Dios en oración o leyendo Su Palabra, este registro se llama diario de oración o simplemente un diario. Es un espacio privado donde se anotan los nombres de las personas o circunstancias por las que queremos orar: pastores, misioneros, algún pedido específico de oración (sí, ¡por un mejor juego de golf!), y otros tantos temas que Dios haya puesto en nuestro corazón. Un diario es un lugar donde escribir pensamientos y enseñanzas para aplicar diariamente y a lo largo de nuestras vidas. Es, además, un hermoso recuerdo de nuestra vida.

PENSAMIENTO EN UN SWING
Descubra el tesoro  de su propia experiencia con el golf y su vida con Dios. No solo verá su progreso diario, sino que verá cómo Dios le habla de maneras especiales. Su diario será el libro de mayor valor en su biblioteca. ¡Hoy sería el mejor día para empezarlo!

Tomado del libro 'In His Grip'
de Wally Armostron y Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

miércoles, 30 de mayo de 2012

FORMACIÓN DE HÁBITOS


Wally Armstrong enseñando

“Por eso, de la manera que recibieron a Cristo Jesús como Señor, vivan ahora en él, arraigados y edificados en él, confirmados en la fe como se les enseñó, y llenos de gratitud. (Col. 2:6-7)

C
uando tratamos de aprender algo nuevo, al principio nos sentimos incómodos. A veces intentamos una primera vez y nunca más lo probamos nuevamente. Posiblemente se deba a que tenemos mayor cantidad de fuerzas luchando en contra nuestro, que a favor. Esto incluye comodidad, desgano y una capacidad innata de resistir al cambio.
Esto implica que adoptar un cambio en el golf  requiere que agudicemos nuestra atención. Significa que necesitamos encontrar la forma para que nuestros músculos y cerebro efectúen el nuevo comportamiento correctamente, para después repetirlo. 
En otras palabras, debemos repetir el comportamiento correcto y no el incorrecto, y luego debemos continuar repitiendo el nuevo comportamiento, hasta que se torne en un hábito tan normal como el respirar. 
Equipamiento, instrucción correcta, rutinas que nos ayuden, y buen adiestramiento, todos, contribuyen a establecer buenos hábitos para el swing del golf.
La formación de hábitos en nuestro caminar con Dios es similar en muchos aspectos. Quizás sea difícil adquirir buenos hábitos tales como leer la Biblia y orar. O practicar la presencia de Dios en nuestra rutina diaria. El proceso de desarrollar estos hábitos y otros más se denominan la “renovación de nuestra vida” o la “renovación de nuestra mente”. Es un proceso de crecimiento espiritual continuo, ayudado por el Espíritu Santo quien nos permite comprender la Palabra de Dios a través de buenas enseñanzas, predicaciones y profundizar relaciones con otros miembros de la familia de Jesús.
SIGA EL SWING
La formación tanto de los hábitos de golf, como la renovación de nuestra mente en Jesús se potencian con buena enseñanza, dedicación, compromiso y aliento de otros. Asegúrese de que todos estos componentes sean parte de su juego de golf,  y de su juego en la vida.
Tomado del libro 'In His Grip'
de Wally Armstron y Jim Sheard
Tradución Heather Bruce



lunes, 21 de mayo de 2012

SELECCIONE A SU MAESTRO




Fotos del club de campo de golf El Bosque
Después de esto, Jesús dijo a la gente y a sus discípulos: «Los maestros de la ley y los fariseos tienen la responsabilidad de interpretar a Moisés. Así que ustedes deben obedecerlos y hacer todo lo que les digan. Pero no hagan lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican.Atan cargas pesadas y las ponen sobre la espalda de los demás, pero ellos mismos no están dispuestos a mover ni un dedo para levantarlas.
»Todo lo hacen para que la gente los vea: Usan filacterias grandes y adornan sus ropas con borlas vistosas; se mueren por el lugar de honor en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas, y porque la gente los salude en las plazas y los llame "Rabí". 
»Pero no permitan que a ustedes se les llame "Rabí" , porque tienen un solo Maestro y todos ustedes son hermanos. Y no llamen "padre" a nadie en la tierra, porque ustedes tienen un solo Padre, y él está en el cielo. 10 Ni permitan que los llamen "maestro", porque tienen un solo Maestro, el Cristo. 11 El más importante entre ustedes será siervo de los demás.                                    Mateo 23:1-11

P
rácticamente cada golfista que conocemos está en una búsqueda desesperada por mejorar su juego, pero solo el 8% de los golfistas  han tomado una clase con un instructor. Por qué es así, es un enigma. Quizás la mayoría no se da cuenta de la importancia que tiene practicar con un instructor capacitado. Otros, no saben a dónde acudir por ayuda.

Para aquellos que quieren instrucción, la selección de un instructor es una decisión crucial. Si esa persona es usted, va a querer alguien que realmente lo ayude a mejorar, que va a estar a su disposición, y cuyos honorarios no sean prohibitivos. Se va a asegurar de elegir a alguien que ayude y no que inhiba su juego.

¿Y qué piensa de una decisión aún mayor como con quién va a pasar la eternidad? ¿En manos de quién va a confiar su porvenir?

Llama la atención que algunas personas piensen menos en quién es su Dios, que en quién será su instructor de golf. El maestro para su vida también debe ser confiable. Tiene que haber podido ayudar a otros y tiene que poder ayudarlo a usted a lo largo de su vida. Su enseñanza debe estar avalada por documentación fidedigna de quién es, qué enseña, qué espera de usted y qué le promete. El único maestro que está capacitado para este desafío supremo son las personas de la Trinidad: Dios el Padre, Hijo y Espíritu Santo, éste Dios Trino es el Maestro que le dará verdad, vida eterna y una vida de abundante de paz y amor.

SIGA EL SWING

No hay mejor maestro que el Dios Trino, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Cada uno, en su manera, está allí para guiar, instruir y corregir el “swing” de su vida.

Tomado del libro 'En Su Grip'
de Wally Armstrong y Jim Sheard
Traducido por  Heather Bruce

viernes, 11 de mayo de 2012

VEA A SU MAESTRO


HARVEY PENICK
Tu Maestro no se esconderá más; con tus propios ojos lo verás. Ya sea que te desvíes a la derecha o a la izquierda, tus oídos percibirán a tus espaldas una voz que te dirá: “Este es el camino, síguelo”Isaías 30:20 y 21

Este pasaje nos habla de un Maestro que nos va a mostrar cómo avanzar. Su guía será como palabras en nuestra mente que nos guíen hacia la izquierda o la derecha. El Maestro es Dios mismo.

Dios nos está recordando que, aunque no estemos exentos de problemas,  él no se va a esconder de nosotros. Esas son buenas noticias. Él nos promete que nos va a alentar, él es una guía fiel, si nos arrepentimos de seguir a otros dioses e “imágenes”. Este es un Dios que va a ser piadoso cuando escuche nuestro llanto pidiendo ayuda y nos contestará.

Si alguna vez ha tenido que recurrir a un profesional para un problema serio con su swing, puede identificarse con este pasaje. Porque va a recurrir a un profesional y no a alguien que no entienda, que no se interese en su necesidad, o alguien que no sea capaz de darle consejos sabios de cómo resolver su problema.

Este es el tipo de Dios que está a nuestra disposición. Podemos apelar a él y nos va a guiar hacia la izquierda o la derecha con entendimiento y cuidado. Él nos conoce y sabe cuáles son nuestras necesidades. Solo él debe ser nuestro instructor en la vida, así como un profesional debe estar presente si vamos a tomar en serio la ayuda que vamos a pedir para nuestro swing en el golf.

PENSAMIENTO EN UN SWING
A prender a confiar en un instructor de golf es como aprender a confiar en Dios para su instrucción. Si pierdes el tiempo en la vida sin tomar clases por mucho tiempo, el juego de la vida va a reflejar los resultados. Pero una vez que  recibimos la ayuda que necesitamos, es otra historia. ¿Está usted listo para trabajar con el Pro de su vida?
Tomado del libro 'In His Grip'
deWalli Armstron y  Jim Sheard
Traducido por Heather Bruce

viernes, 20 de abril de 2012

ENCUENTRE SU JUEGO

Lee Jenzen junto a Payne Steward

Tenemos dones diferentes, según la gracia que se nos ha dado, usémoslos. (Rom.12:6)

U
na publicidad para el Burner Bubble de Taylormade decía en grandes letras “Encuentre su juego”. Una de las versiones de dicha publicidad citaba a Lee Janzen, quien a pesar de todos sus éxitos, nunca había podido figurar entre los top ten en distancia con su driver, hasta que comenzó a usar el driver Burner Bubble.
Ante la creciente variedad y el equipamiento disponible para los golfistas, la clave está en encontrar el que mejor se adecue a nuestras necesidades. 
Solo en varas hay una tremenda variedad de materiales, flexibilidad, y puntos dulces. La vara del Bubble era una de las “soluciones” para los jugadores que buscaban potencia.

En el reino de Dios somos sus artesanos y sus herramientas. Cada ser humano es único en diseño y en habilidades. Es nuestra obligación entender cómo hemos sido moldeados y capacitados para servirle. Debemos encontrar “nuestro juego” de servicio al Señor basado en nuestros dones y habilidades.

Romanos 12: 3 al 8
3 Por la gracia que se me ha dado, les digo a todos ustedes: Nadie tenga un concepto de sí más alto que el que debe tener, sino más bien piense de sí mismo con moderación, según la medida de fe que Dios le haya dado.4 Pues así como cada uno de nosotros tiene un solo cuerpo con muchos miembros, y no todos estos miembros desempeñan la misma función,5 también nosotros, siendo muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo, y cada miembro está unido a todos los demás.6 Tenemos dones diferentes, según la gracia que se nos ha dado. Si el don de alguien es el de profecía, que lo use en proporción con su fe;7 si es el de prestar un servicio, que lo preste; si es el de enseñar, que enseñe;8 si es el de animar a otros, que los anime; si es el de socorrer a los necesitados, que dé con generosidad; si es el de dirigir, que dirija con esmero; si es el de mostrar compasión, que lo haga con alegría. 

Este pasaje en Romanos cita una lista específica de cómo Dios ha equipado a los individuos con los dones del Espíritu Santo. Podemos encontrar más en 1Corintios 12:8-10, y 28; y Efesios 4:11.


SIGA EL SWING

En golf, “encontrar su juego” significa aprender a jugar lo mejor que pueda dentro de sus capacidades y habilidades que son únicas, complementándolo con las mejores herramientas. En la vida significa descubrir la forma única en que fue diseñado y capacitado para servirle.
 
Tomado del libro 'En Su Grip'
de Wally Armstron y  jim Sheard
Traducido por Heather Bruce